En avant-première  / Magic train  梦幻列车 / Menghuan lieche (da)

 

Magic_Train__Dessin_anim__2014__Archive_CDCC.png

 

Année de sortie : 2014

Durée du film : 1h 26

 

Réalisateur : 

The Plum 梅花 (Meihua): YU Jin 于瑾 , FANG Jianguo 方 建国 A Bing 阿炳 (A Bing): ZHANG Zhenxing 张 振兴 The Light of Friendship 小鱼灯 (Xiaoyu deng): SHEN Yifeng 沈 一枫 Rain Lotus 雨

Scénariste : 

N/A

Direction artistique : 

N/A

Animation : 

N/A

Autres :

N/A

Musique : 

N/A

Société de production :

Ecole d’arts visuels de l’Institut national des Beaux-arts du Zhejiang (Hangzhou) 中国美术学院视觉艺术学院

 

Langue de la VO : N/A

Langue du doublage : N/A

Langue des sous-titres : N/A

Format du cadre : N/A

 

Références bibliographiques : N/A 

 

 

 

Synopsis : 

Ce long métrage réunit dix dessins animés contant des histoires différentes, à l’intérieur d’une fiction : une jeune Américaine d’origine chinoise, fait un voyage en train en Chine. Bien installée dans un compartiment où il n’y a pas grand monde, elle fait des rencontres étonnantes, poétiques et parfois émouvantes.
Il y a peu de dialogues : les images parlent d’elles-mêmes, au son de beaux morceaux de musique traditionnelle chinoise.

Les styles d’animations contrastés dans chacune des séquences montrent des préoccupations artistiques très diversifiées, à l’image de l’art de l’animation dans la Chine d’aujourd’hui.

 

Analyse et commentaires :

Film est réalisé pendant leur temps libre par CHANG Hong et ses collègues. Parmi les dix courts métrages qui ont été rassemblés, sept sont l’œuvre de réalisateurs qui tous enseignent l’animation dans des écoles de Hangzhou et les trois autres sont l’œuvre de CHANG Hong, qui a tenu à traiter des sujets sur la culture chinoise traditionnelle.

 

Magic Train, présenté en avant première à notre festival, a été sélectionné dans de nombreux pays et a reçu plusieurs prix : En 2014, Award of Merit au San Francisco Film Award et Troisième prix au 10ème Animfest à Athènes etc.

 

Joe Chang/CHANG Hong 常 虹 , originaire du Shandong, est né dans le Nord-est à Shenyang en 1956. Diplômé de l’Institut Lu Xun des Beaux Arts de Shenyang 鲁 迅 美 术 学 院 en 1982, il poursuit ses études d’art à l’Université Tama à Tokyo. Il émigre au Canada en 1990. Engagé au National Film Board of Canada, il participe à des courts métrages d’animation avant de réaliser son premier film Le Violon chinois 二 胡 (Erhu). A son retour en Chine, il est professeur et directeur de l'Ecole d’arts visuels de l’Institut national des Beaux-arts du Zhejiang (Hangzhou), puis de l'Institut de recherche de l'école d'arts visuels de l’université technologique du Zhejiang, poste qu’il occupe actuellement.

 

 

Magic_Train__Dessin_anim_Archive_CDCC.png