Année de sortie : 1964

Durée du film : 18 mn

Réalisateur : 

YOU Lei 尤 磊

Scénariste : 

ZHANG Songlin 张 松林, YU Hejing 虞 和静

Direction artistique : 

XIE Hongbin 谢 洪宾

Animation : 

YOU Lei 尤 磊 , GUO Yan 郭 琰,CAI Yuanlan 蔡 渊澜

Autres :

Décors: CHENG Zhongyue 程 中岳

Musique : 

CHEN Zhongju 陈 钟驹

Société de production :

Studios d’art de Shanghai 上海美术电影制片厂

Langue de la VO : Chinois

Langue du doublage : Français

Langue des sous-titres : N/A

Format du cadre : N/A

Références bibliographiques : N/A 

Synopsis : 

Le petit Gao Yubao est au service d’un propriétaire particulièrement cupide qui fait chanter le coq en pleine nuit pour réveiller ses ouvriers agricoles et les envoyer travailler dans les champs, mais heureusement l’enfant est plus malin que son maître.

Analyse et commentaires :

D’après le témoignage de GAO Yubao 高 玉宝 . Avec Les Petites Sœurs de la steppe 草原英雄小姐妹 (Caoyuan yingxiong xiao jiemei), Le Coq chante à minuit 半夜鸡叫 (Ban ye ji jiao) était le seul film d’animation considéré comme assez militant pour être projeté à l’étranger pendant la révolution culturelle.