Année de sortie : 1989

Durée du film : 20 mn

Réalisateur : 

LI Geng 李 耕

Scénariste : 

CHANG He 常 河

Direction artistique : 

SHA Mao 沙毛 , YAN Shaochun 阎 绍春

Animation : 

DAI Shengying 戴 胜英，YANG Dengyun 杨 登云，YAN Shaochun阎 绍春

Autres :

Décors: DONG Zhongxun 董 仲恂

Musique : 

WANG Fujian 王 甫健（Interprétée par l’orchestre de musique populaire de l’Institut de musicologie de Pékin.）

Société de production :

Studio des films scientifiques et éducatifs de Pékin 北京科学教育电影制片厂

Langue de la VO : Sans paroles

Langue du doublage : N/A

Langue des sous-titres : N/A

Format du cadre : N/A

Références bibliographiques : N/A 

Synopsis : 

Librement inspiré de la légendaire complainte de Lan Huahua, le film conte la tragique histoire d’un pauvre berger des hauteurs désolées du Nord Shaanxi qui sauve un bébé fille des eaux du Fleuve Jaune et l’élève avec amour, jusqu’au jour où la beauté de la jeune fille suscite la convoitise de la propriétaire de troupeau. En compétition au 2ème Festival d’animation de Shanghai en 1992, ce film, achevé en 1989 (juste après les évènements de la place Tian’anmen) n’a jamais été diffusé, ni en salle, ni à la télévision.

Analyse et commentaires :

LI Geng 李 耕 , diplômé de l’Institut du cinéma de Pékin en animation, a mis plus d’un an pour réaliser ce film, entièrement en peinture traditionnelle. Accompagné d’une musique inoubliable, cette œuvre, dont la mise en scène s’exprime avec force et sobriété, est une des dernières manifestations de ce que savaient faire les artistes travaillant dans les grands studios d’état avant que se développe le conformisme «obligé» imposé à l’animation chinoise par les technocrates, à partir des années 1990.